2012年8月26日 星期日


台灣優律思美學校  徵代課音樂伴奏老師
須為鋼琴主修,視奏能力佳,需簡單即席創作的能力
若非主修,但自認可勝任者亦歡迎。
*對於人智學理念下的教育學習有興趣者為優先。
學校地址:台中市西屯區台中港路三段256
目前需要時段:週四上午11:15-12:25 及下午 2:00-3:10 兩堂課
面試時間:可選9/7下午 9/8 下午
請將履歷寄至:eurythmytw@gmail.com

2012年8月25日 星期六


心靈週歷
21 8/26-9/1/2012
我感到神奇的力量,結出果實
而這獲得的力量使我能夠給予自己。
我感知到種子漸成熟
而在期望中,光﹣充滿,
在我之內與自我的力量交織。
21 st  week  8/26-9/1/2012 
I feel strange power, bearing fruit
And gaining strength to give myself to me.
I sense the seed maturing
And expectation, light-filled, weaving
Within me on my selfhood’s power.

2012年8月13日 星期一


心靈週歷
19 8/12-8/18/2012
現在秘密中包圍著
記憶中我所新得到的
這將是我往前努力奮鬥的目標
如此,不斷強健,自我個性的力量
將從內在被喚醒
並繼續成長,將我給我自己。

19th  week     8/12-8/18/2012 
In secret to encompass now
With memory what I’ve newly got
Shall be my striving’s further aim:
Thus, ever strengthening, selfhood’s forces
Shall be awakened form within
And growing, give me to myself.

2012年8月4日 星期六


心靈週歷
18 8/5-8/11/2012
我能夠擴展我的靈魂
讓它自己與宇宙的話語連結
並使它如種子般被收到(嗎)?
我感覺到,我必須找到力量
讓我的靈魂恰當地被塑造
如同給靈性的一件合身的衣服。
*話語 (Word) 簡言為宇宙神性初始創造世界的塑形力量,好比語言中的子(consonants)、母音(Vowels) 以及其他廣泛的元素。

18th  week     8/5-8/11/2012 
Can I expand my soul
That it unites itself
With the cosmic Word received as seed?
I sense that I must find the strength
To fashion worthily my soul
As fitting raiment for the spirit.