心靈週曆

第 44週 2/2-2/8/2012

為到達新感受力的牽引，

靈魂將充滿清晰，

銘記靈性的誕生已獲得，

這令人迷惑的世界，與我自己思考中的

創造性意志，萌芽生長。

44^th  week 2/2-2/8/2012

In reaching for new sense attractions,

Soul-clarity would fill,

Mindful of spirit-birth attained,

The world’s bewildering, sprouting growth

With the creative will of my own thinking.

心靈週曆

第 43週 1/26-2/1/2012

在冬季的深處燃起了

真實精神生活的溫暖光輝; 

它給予這世界它的外觀，
通過這個將形成的力量，心的力量，

成長茁壯，人類靈魂藉由內在之火

對抗世界的寒冷。

43rd  week 1/26-2/1/2012

In winter’s depths is kindled

True spirit life with glowing warmth;

It gives to world its appearance,

Through forces of heart, the power to be.

Grow strong, the human soul defies

With inner fire the coldness of the world.

台灣優律思美學校季末分享圖集

在一月十三日，台灣優律思美學校在台中迦美地幼稚園，呈現了他們的第一次的學習分享。現場的朋友給予了我們十足的溫暖及支持！！希望下次能有更多的朋友加入我們這個特別的學習慶祝分享！

看更多圖集請點：https://www.facebook.com/pages/台灣優律思美學校-The-School-of-Eurythmy-Taiwan/135986193172918

心靈週曆

第 42週 1/19-1/25/2012

在這個陰霾籠罩的冬天

靈魂感到殷切地被驅使

去呈現它予生俱來的力量

引導它自身到黑暗的領域，

透過感知世界啟示的心的溫暖

如此主動參與。

42nd week 1/19-1/25/2012

In this the shrouding gloom of winter

The soul feels ardently impelled

To manifest its innate strength

To guide itself to realms of darkness,

Anticipating thus

Through warmth of heart the sense-world’s revelation.    

1/13台灣優律思美學校 季末分享

The End of Term Festival of The School of Eurythmy Taiwan 

    

台灣優律思美學校    一年級秋、冬季學習分享發表  

1/13/2012（週五） 晚上 7:30 

地點：迦美地幼稚園     

台中市南屯區大墩4街299號  電話：04-24711111

時間過得很快，自九月二十九日開學至今，已過了三個多月，每週我們見面三天，除了工作生活外這三天是非常地緊鑼密鼓的學習及練習。在優律思美學校裡，一、二年級的學習是重要基礎的訓練、對空間及自身的敏銳程度的覺醒，銅棒練習及許多的節奏練習都是每次課程的項目，在這秋、冬的三個月學習中，為了能讓我們能更往

前進，讓我們的所學能更深入，一個過程的分享提供了相當重要及特別的加持功能。希望您能抽空加入我們，也讓我們謙虛地和您分享我們的所學，您的參與也為我們的學習過程做了見證，您的在場出席也幫助我們如同陶器燒製過程的高溫，愛與支持！！*細節詢問：eurythmytw@gmail.com

心靈週曆

第 40週 1/5-1/11/2012

當我活在靈性的深處

並且駐留在我靈魂的根礎中

那裡流入了來自心的愛之世界，

火熱的宇宙的字語的力量

去填補那徒勞無用的自我錯覺。

40th  week 1/5-1/11/2012

And when I live in spirit depths

And dwell within my soul’s foundations

There streams from love-worlds of heart,

To fill the vain delusion of the self

The fiery power of the cosmic Word.

第 41週 1/12-1/18/2012

靈魂的創造力量

來自心本身的核心力爭向外

點燃和煽動神所賦予的力量，

從人的生活到正當的活動;

在人的愛心和人的工作中

靈魂因此而塑造了他自己。

41st  week 1/12-1/18/2012

The soul’s creative might

Strives outward from the heart’s own core

To kindle and inflame god-given powers

In human life to right activity;

The soul thus shapes itself

In human loving and in human working.

台北冬季優律思美課程

冬 日 一 月 優 律 思 美

If Winter comes, can Spring be far behind? 

--- Percy Bysshe Shelly

什麼是優律思美? 優律思美是一個新生藝術，是看得的  語言，看得見的音樂: 當我們聆賞一首詩歌或傾聽一場絕妙的交響樂，透過吟詩人的聲音，以及音樂家的演奏，我們聽見旋律、字音在空中吟繞。當你欣賞優律思美的演出時，你所看見的是語言與音樂背後中所孕藏的大地及宇宙中的力量，創造成型的元素。語言中一個字的發音、輕重聲、名詞或是動詞；音樂中的音符、快節奏或慢版、大調或小調等等，都是所謂語言音樂中的基本結構元素。是以，優律思美是看得見的語言，看得見的音樂。 當一個人藉由音樂或語言來表達內在的感受時，我們通常會有想用全身來表達的傾向，但未將這個傾向轉帶到外在讓它成為真實的表達。如果我們能夠了解及辨別出這個內在表達的傾向，是奠基於整個人體全身的構造，是由語言的子音、母音、輕重聲及音樂中的音符、節奏等等所組成的，然後這便有可能由一個人或一個團體來表達看得見的語言及看得見的音樂，就如同我們說話時的器官或樂器彈奏所發出的樂音，是能夠聽見的—這個人或這個團體便成為一個聲帶，而這個語言或是音樂的動作，就如同我們的聲帶在說話或是唱歌。 優律思美的三種藝術形式及發展領域1.舞台藝術；2.教育學的藝術；3.治療的藝術，這個藝術的生命，必須是運用人的真實本質將思考及感受帶入栩栩如生的交互關係，優律思美介由純粹的動作表達傳述來給予語言及音樂真實表達的本質,這表達是具有治療性、教育性、藝術性的。 這三種藝術形式（治療性、教育性、藝術性）是一個基本的人類藝術原型的源頭, 而這個藝他自身作為運用的工具﹣人的身體，亦即身軀或物質體。

這正是一個機會讓您可以體驗身體自然舞動的美好，不需要成為ㄧ個舞者才能用身體來表達自己的內在世界，每ㄧ個人的身體都是一個獨特的樂器，渴望發出最貼切最美且最有力的音聲。這是ㄧ個看得見的吟唱，看得見的詩歌的舞動。

時間
2012年1 月16日～1 月 19 日，9:30-12:30
        
地點
表演36房 三樓舞蹈教室
地址：11664 台北市文山區木新路二段156之1號（頂好超市樓上）
電話：(02) 2939-3088　
http://pas36.tw/neweb/index.php?option=com_content&task=view&id=32&Itemid=45

課程時段表

9:00-9:30   報到
9:30-11:00  優律思美
11:00-11:15 休息
11:15-12:30 藝術課程

參加對象　
歡迎所有年滿18歲以上之成人加入，無須具有任何先前的課程經驗。為維護您的健康，懷孕婦女不適參加本次活動，請勿報名。
招收名額　
25人
以完成繳費手續並資料填寫齊全者為優先錄取，名額有限，恕無法保留名額。

課程費用　
4,200元 (含師資、場地、藝術材料) ，無單堂報名。
2011/12/23前繳費，享學費3,700元優惠。
開課前退費酌收500元行政費用，開課後請假或退出恕無法退費。

報名時間

即日起至額滿為止

報名方式
請電洽: 02-2392-2739 李貞瑩; 或通訊報名: taipeisteinerschool@gmail.com

來信請填寫下列資料：
1.       姓名
2.       聯絡電話
3.       e-mail

繳費方式

1.    轉帳匯款
合作金庫代號 006
宜蘭分行 
帳號0130-872-017446
黃怡婷
*轉帳後請email或致電告知
1. 轉帳戶名
2. 轉帳日期
3. 轉帳後五碼

2.    親臨學園繳納
週一~週五下午15:00~17:00

注意事項

1.        此課程非提供學員教學之用途，亦不適合對孩童教學。
2.        重要項目： 為保護您自己在移動時的穩定狀態，請務必自備膠底韻律鞋/功夫鞋/室內鞋或止滑厚棉襪。
3.        請自備一本空白無格線可書寫、繪畫之筆記本。
4.        上課建議穿著: 寬鬆舒適的上衣、長裙 (最佳) 或長褲，
5.        上課請自備茶水。
6.        上課中手機請關機。

師資介紹
優律思美（Eurythmy）
賴心詩
    台北出生 ，自幼學畫 ，於 1999 年至美國紐約陽橋大學，研習一年的華德福師訓基本課程，學期中在經歷了初期兩個月的研習並接觸基本優律思美教育，深深地體驗到學習之後的改變。醒覺人是天生可以用全身來學習、記憶，優律思美舞者運用肢體舞動的方式非常的自然，這個律動純粹的美及表演藝術上色彩的運用，讓她的心靈受到很大的震撼感動。

        熱愛舞動的心詩，在這樣的體驗之後，便於第二年轉入北美當地的優律思美學校，在音樂優律思美大師 Tone Eurythmy Master teacher and artistic Director，Dorothea Mier 擔任藝術指導之下，同時與 Mollie Amies、Annelise Davidson、Barbara Schneider-Serio 學習，並於四年完成學習之後受邀加入學校所創辦的舞台表演團體至2010 年七月回台定居。期間也完成了幼兒至青少年的優律思美教育法的研習 (Eurythmy Pedagogical Training)。除了四季的巡迴舞台（ 美國當地及瑞士） 演出之外，2004-2006 年參與 Dvorack New World Symphony Orchestra Eurythmy Project（德沃札克交響樂優律思美） 的大型演出。2007-2009 年參與莎士比亞 (Shakespeare) 戲劇中優律思美的演出、史代納的神祕劇 (Mystery Drama/ Portal of Initiation) 中三大靈魂力量 (Three Soul forces) —— 擔任 “意志力靈魂力量 (The soul force of the Will- Luna)“ 優律思美的演出，2009 - 2010 年間為當地優律思美舞者籌辦了海頓交響樂團 (Haydn Symphony – Paris Symphony) 的優律思美的專案演出。除了正式的舞台表演工作外，也於慶典、季節慶祝至不同的社區團體、老人慈善機構做演出，並任教於紐約布魯克林華德福學校 (Brooklyn Waldorf School) 的優律思美老師，也同時從事成人的優律思美教學工作及相關的研究。在美從事十多年的優律思美學習演出教學後，已於2010 年七月回國定居。 現任教於台灣優律思美學校藝術指導，教授專業優律思美藝術課程訓練,仁美華德福小學，海聲中小學師訓，並於台灣及大陸巡迴教授成人優律思美以及籌備優律思美的藝術表演。

蕭志暉

        因為對台灣教育的關切, 在台大城鄉所碩士以研究台灣的體制外教育為論文主題, 在退伍後因為機緣, 在十多年前接觸到剛開始要引進台灣的華德福教育, 並對這樣特殊的教育理念深感興趣, 沒想到愈瞭解愈深之後, 意外解開碩士論文時對學校教育的諸多疑問。從此一頭栽進華德福學校運動當中, 從幼兒園的幼兒教育的學習開始, 後來成為第一任的宜蘭慈心華德福實驗學校創校導師, 五年後, 繼續到紐西蘭的華德福師訓學院 TARUNA COLLEGE 完成師訓課程, 在台北地區並致力於在台北地區推動華德福教育工作,。期間曾帶領家長、老師們的讀書會, 親子成長團體, 也給國小中低年級課後的藝術、語文及數學課程。2010年開始了第一屆的台北非學校型態教育自學班, 目前正推動 “台北史代納教育推廣協會”的籌備工作。希望在不久的未來可以創立台北的史代納學校！