三元禱詞

三元禱詞     （又稱：美國禱詞）

作者    史代納   博士

讓我們的感受滲透到

我們心的中央

並在愛之中讓我們的心和

所有尋找相同目標的人類結合

而充滿恩典的精神世界高靈

將自光的國土  

幫助我們更堅強   照亮我們的愛

並自高處凝視我們的

誠懇、忠心的奮鬥

翻譯：賴心詩

Threefold Verse   
(American Verse)

May our feeling penetrate

Into our heart

And seek in love, to unite itself

With human beings

Seeking the same goal

With Spirit beings who, bearing grace

Strengthening us from realms of light

And illuminating our love

Are gazing down upon

our earnest heartfelt striving

By Rudolf Steiner

Translation: Fred Haekel