心靈週曆

第 44週 2/2-2/8/2012

為到達新感受力的牽引，

靈魂將充滿清晰，

銘記靈性的誕生已獲得，

這令人迷惑的世界，與我自己思考中的

創造性意志，萌芽生長。

44^th  week 2/2-2/8/2012

In reaching for new sense attractions,

Soul-clarity would fill,

Mindful of spirit-birth attained,

The world’s bewildering, sprouting growth

With the creative will of my own thinking.

心靈週曆

第 43週 1/26-2/1/2012

在冬季的深處燃起了

真實精神生活的溫暖光輝; 

它給予這世界它的外觀，
通過這個將形成的力量，心的力量，

成長茁壯，人類靈魂藉由內在之火

對抗世界的寒冷。

43rd  week 1/26-2/1/2012

In winter’s depths is kindled

True spirit life with glowing warmth;

It gives to world its appearance,

Through forces of heart, the power to be.

Grow strong, the human soul defies

With inner fire the coldness of the world.

台灣優律思美學校季末分享圖集

在一月十三日，台灣優律思美學校在台中迦美地幼稚園，呈現了他們的第一次的學習分享。現場的朋友給予了我們十足的溫暖及支持！！希望下次能有更多的朋友加入我們這個特別的學習慶祝分享！

看更多圖集請點：https://www.facebook.com/pages/台灣優律思美學校-The-School-of-Eurythmy-Taiwan/135986193172918

心靈週曆

第 42週 1/19-1/25/2012

在這個陰霾籠罩的冬天

靈魂感到殷切地被驅使

去呈現它予生俱來的力量

引導它自身到黑暗的領域，

透過感知世界啟示的心的溫暖

如此主動參與。

42nd week 1/19-1/25/2012

In this the shrouding gloom of winter

The soul feels ardently impelled

To manifest its innate strength

To guide itself to realms of darkness,

Anticipating thus

Through warmth of heart the sense-world’s revelation.    

1/13台灣優律思美學校 季末分享

The End of Term Festival of The School of Eurythmy Taiwan 

    

台灣優律思美學校    一年級秋、冬季學習分享發表  

1/13/2012（週五） 晚上 7:30 

地點：迦美地幼稚園     

台中市南屯區大墩4街299號  電話：04-24711111

時間過得很快，自九月二十九日開學至今，已過了三個多月，每週我們見面三天，除了工作生活外這三天是非常地緊鑼密鼓的學習及練習。在優律思美學校裡，一、二年級的學習是重要基礎的訓練、對空間及自身的敏銳程度的覺醒，銅棒練習及許多的節奏練習都是每次課程的項目，在這秋、冬的三個月學習中，為了能讓我們能更往

前進，讓我們的所學能更深入，一個過程的分享提供了相當重要及特別的加持功能。希望您能抽空加入我們，也讓我們謙虛地和您分享我們的所學，您的參與也為我們的學習過程做了見證，您的在場出席也幫助我們如同陶器燒製過程的高溫，愛與支持！！*細節詢問：eurythmytw@gmail.com

心靈週曆

第 40週 1/5-1/11/2012

當我活在靈性的深處

並且駐留在我靈魂的根礎中

那裡流入了來自心的愛之世界，

火熱的宇宙的字語的力量

去填補那徒勞無用的自我錯覺。

40th  week 1/5-1/11/2012

And when I live in spirit depths

And dwell within my soul’s foundations

There streams from love-worlds of heart,

To fill the vain delusion of the self

The fiery power of the cosmic Word.

第 41週 1/12-1/18/2012

靈魂的創造力量

來自心本身的核心力爭向外

點燃和煽動神所賦予的力量，

從人的生活到正當的活動;

在人的愛心和人的工作中

靈魂因此而塑造了他自己。

41st  week 1/12-1/18/2012

The soul’s creative might

Strives outward from the heart’s own core

To kindle and inflame god-given powers

In human life to right activity;

The soul thus shapes itself

In human loving and in human working.