心靈週歷
第25週 9/23-9/29/2012
現在我可以是屬於我自己了
光亮散播我內在的光芒
進入黑暗的空間和時間。
走向沈睡的方向對所有宇宙創造的ㄧ切是緊迫的,
但是,深處內在的靈魂必須保持清醒
帶著太陽清醒的光芒
進入冬天的冰冷流動。
25th
week 9/23-9/29/2012
I can belong
now to myself
And shining
spread my inner light
Into the dark
of space and time.
Toward sleep
is urging all creation,
But inmost
soul must stay awake
And carry
wakefully sun’s glowing
Into the
winter’s icy flowing.