2013年1月12日 星期六

聖誕慶典是太陽勝利的象徵 之六

(取自“慶典和他們的意義”聖誕 第一章  史代納博士著/ 賴心詩 譯)
太陽靈是對於人的生活必須是有條理的最好例子。古代的人是如何想像這個已經到達內在和諧的太樣英雄的靈呢?他們為他們自己描繪的不再只是一個單獨的人類的靈存在於他內在,而是宇宙靈的力量流入他,這個宇宙靈在希臘熟知為hrestos,在東方崇高的智慧稱為「菩提」。當一個人不再覺得他是一個個人靈的承受者的單獨存在體,而是體驗了某些宇宙靈時,他已經在內在創造出太陽靈和人類身體結合的一個圖像。他也得到了某些人類發展最重大的意義。

如果我們思考這些人和他們高貴的靈魂,我們應該有能力在某個程度上,來想見未來人類種族及未來理想的人類的大概。就今天的人類而言,決定一個決定的到達是來自於每個個體的吵架、紛爭之中,最後獲得了一個多數決議的統一衡量結果。當這樣的決議仍被視為理想的,這也是證明了人尚未了解什麼事真正的真(實)理。真理到底存在於我們哪裡呢?真理存在於我們邏輯思考的境界之中,這是很荒謬得來讓多數人來投票2×243×412。當人一旦瞭解了什麼是真實的,上千萬的人也許會來告訴他這不是對,這是這樣、那樣時,他心中仍會有他自己內在的確定。

我們已在科學思考中到達了,思考是基於人的激情、衝動,和不再侵犯的本能這一點。不論在哪裡,當激情、本能仍和思考混合的,人仍會發現他們自己涉及了紛爭、爭議之中,在一個野的混亂中,因為生命中的本能及衝動,他自己本來就是一個沸騰的混亂。不論如何,當本能、激情、衝動已被進化和蛻變進入了所被熟知的菩提或hrestos,當他們已經發展到了一個今日的邏輯,冷靜思考時,然後這理想中的古老智慧,理想中的基督教,理想中的人智學,才能被了解,它將被視為沒必要的投票,去投那些什麼是好的、理想的、正確的,或是投那些已在邏輯上認知是對的或錯的。

這個想法可以站在每個人類的心中,而如此,他已在他之前有了一個太陽英雄的理想,這個理想是被每一個上進的第六階層的啟蒙者所獲得。中古世紀神秘學已感受到這個,並用這個字“Vergöttung”—神(格)化而來表達,這個字存在於所有宗教的智慧之中,它到底有何象徵意義呢?讓我用以下的方式來表達,過去當這些我們今日視為宇宙的統治靈也掉入了我們現在整個人類階段的混亂狀況,這些統治靈已經和來自流過宇宙合諧力量的神聖至高處搏鬥過,這個太陽移動於四季中的規律性…這個規律性曾是一片混亂。和諧是在極大的勞苦代價中所獲得,人類今日處於相同的混亂之中,但在這混亂之中會昇起一中相像於宇宙中合諧的合諧典範。

當這樣的一個思考在我們的心靈中生根了,不只是看成一個理論,或是一個學說,但把它當做一個活生生的見地,如此我們將能了解聖誕節,在人智學教導的光中所象徵的是什麼。如果這個至高上天的神聖合諧的光輝、啟示在我們內心是一個真正的體驗,而且,如果我們知道有一天這個合諧會在我們心中迴響,然後,我們也能夠感受到所被帶給人道它本身的合諧、和平在良好意願的人之中。這是兩種想法,更好的是,這兩種感受,在聖誕節時期中升起。當和這個世界神聖次序的啟示,天堂光輝的偉大遠景,我們於是想到了人類的未來。我們有一個預感,即使是現在,這個合諧在未來將會存在於那些知道,愈多豐富的宇宙合諧充滿在人類的靈魂,就愈多和平、和睦會在地球上,在聖誕期間,當我們思考,凝視太陽的運行,這個偉大的和平理想立於我們之前。在慶典的這陣子中,當我們思考著,太陽戰勝了黑暗,能有一個堅定不移的信念在我們之中誕生,這會讓我們演化中的靈能夠親近類以於宇宙的合諧。相信這個合諧不會失敗地流入我們的心靈之中。然後,在宗教中所談論的和平,這個帶到地球的和平的種子,能夠在心靈中生根,這個「人的良好意願」,是指那些感到這個和平的人。它是一個和平將會佈滿地球,會是在今日惟一能完成到達的原因境界。當這個合諧已佔據了我們的感受生命及我們靈魂之中的紛爭及不和,這個紛爭及不和將會讓位給處處瀰漫的愛,如歌德在<歌頌自然>中所說:「一個來自愛之杯中一格的水,也將讓我們能在辛苦和壓力之中不會受到傷害。」

在所有宗教中,聖誕慶典已和信心、信任、希望合一,因為在這一天,它讓人感受到光亮必須一定要戰勝,出自於這一顆被植於地球上的種子,將會尋找光而向上發芽,並會在光之中繁茂迎向這一年。正如同這種子是在地球之中孕育,然後在太陽的光之中成熟。所以這個神聖的真理和靈魂本身是沉浸在生命的激情、本能的深處,而在這個黑暗的地方,這神聖的太陽心必須成長至成熟,正如同在地球中種子的成熟,是因為光的勝過了黑暗才成為可能的。所以這個勝利保証了靈魂,正如同過去一樣,光戰勝了黑暗,就如同紛爭一樣真實,只能存在於黑暗之中,而和平在光之中。對於合諧在宇宙中有一個了解,和平就會在地球上。光輝的日子,在這一天,在天界高處的神聖力量的啟示,讓和平在那些有好的意願的人之中。